電影《絕地救援》改編自小說《火星任務》，國外電影小說版都叫《The Martian》，但台灣片商就非要搞個花樣把片名改成《絕地救援》，目的：不詳。

《The Martian》的作者安迪威爾 Andy Weir在科學方面天賦異稟，父母分別是微粒子物理學家及工程師，15歲即被美國國家實驗室延攬，之後專職電腦程式工程師。

熱愛物理相對論、軌道力學和火箭，是個不折不扣的太空宅男。

2009年，安迪威爾把《火星任務》放上自己的網站讓人免費閱讀，沒想到受到大批讀者青睞，紛紛去信要求希望他能出版電子書讓他們收藏。

2013年，他在亞馬遜自費出版電子書，三個月內便賣出了35,000本，引起了出版商的注意，美國皇冠出版集團隨即用六位數買下紙本書的版權 ~~太便宜了皇冠出版集團~~，福斯影業也與他簽下電影翻拍合約。

《火星任務》是一本十分顛覆傳統的災難小說，作者用了十分幽默戲謔的手法創造出一個太空版的「魯賓遜漂流記」。

主角馬克在火星上的求生過程與地球上和太空中所有人組成的救援計畫兩條支線時而交叉時而獨立，因為作者的背景關係，雖然書裡用了大量太空學、物理學、動力學、植物學等等的專業知識和術語，但卻不會讓讀者覺得太過艱澀難懂之餘，因為馬克自述式記敘法還會有和他一起腦力激盪的感覺。

書裡每個角色都被塑造的十分鮮明，讓人很難不愛上他們。

尤其馬克的個性更是令人拍案叫絕，他不是一個我們常在電影裡見到的太空英雄，除了聰明頭腦之外，骨子裡根本就是一大老粗，所以他的專長不只鬼點子多和反應快，那爆粗口的實力更是屢屢讓我在閱讀過程中大笑不止。

《火星任務》還有一個很反骨的地方，就是作者在書裡把官僚主義給徹底打趴，幾乎每個重要角色都做了不同程度「抗命」的叛逆行為，只為了同一個目標：『把馬克從那該死的火星上給救回來』，這一點真的很熱血雖然真的太過烏托邦了。

但以上種種因素加起來把一個原本應該要灰暗的氛圍轉換變成正面又歡樂的勵志故事，只能說以一個處女作能達到這樣的功力真的很強。

可是這樣的小說形式要被翻拍成電影實在是有一定的難度，因為一個大部分都由主角一個人唱獨角戲的電影若是分寸一拿捏不好就會悶絕

【例：浩劫重生 Cast Away (讚)、少年Pi的奇幻漂流 Life of Pi (中)、地球過後 After Earth(悶)】

如果再加上大量專業知識穿插更容易直接悶爆，所以當得知此片將由《異形》和《神鬼戰士》的大導演雷利史考特 Ridley Scott執導時我真是捏把冷汗....

因為很怕一個拍慣大場面的導演為了講求聲光效果和最重要的票房考量，直接把劇本改編成類似彗星撞地球的大型動作災難片，那真會傷了書迷們的玻璃心啊 ~~DoReMi DoReMiDoRe 天啊～八百年沒想到楊林了.....~~

言歸正傳～但在官方陸續釋出的資料和預告中，我發現電影好像頗follow原著的精神，信心開始回籠。

等到步出電影院的那剎那，我個人認為真的要給雷利史考特和整個團隊按一萬個讚！電影幾乎完全拷貝和複製了小說的精神和劇情，只小小的更動了一點細微末節(後面會提到)，然後選角的成功更大大的增加了全片的可看性～

麥特戴蒙 Matt Damon把主角馬克瓦特尼的賤賤惹人愛詮釋的很好，也把馬克自言自語碎碎念的功力發揮的淋漓盡致，雖然礙於電影的尺度很多馬克的經典名言無法忠實呈現強烈推薦喜歡此片的觀眾可以去拜讀一下原著，是本爽書來著～但他把馬克該有的孤獨、氣憤、絕望、振作、自我嘲諷、幹樵等的情緒轉折都處理的絲絲入扣。

賀密斯號指揮官露易斯由得過金球獎的影后潔西卡崔絲坦 Jessica Chastain擔綱，兩者堅毅果斷的氣質非常吻合。

此片更動的情節之一即是書末原本出艙攔截馬克的貝克在電影中變成露易斯，這個變動應該是為了給一直自責當初判斷失誤把馬克獨自留在火星上的露易斯一個自我救贖的機會，非常有加分的效果。

賀密斯號的駕駛員馬提奈茲由麥可潘納 Michael Peña飾演，他的角色設定也做了一點更動，原著裡他是一個帥哥這反差真的粉大。

不得不說麥可潘納的經紀公司真的很會幫他挑戲，他的許多演出都有很大的發揮空間和個人魅力，尤其是繼《蟻人》之後他又接了馬提奈茲這個討喜的角色，不論是跟馬克打嘴砲，或是義無反顧的第一個跳出來附議露易斯決定返回火星救馬克的決定，還有和老婆孩子視訊的動人感情都很有戲，麥可潘納又再一次交出了漂亮的成績單。

飛航主管米區韓德森由西恩賓 Sean Bean飾演。

這裡有一個很巧合的地方是在NASA總部裡幾個關鍵人物在討論新救援方法時把它取名為「愛隆計畫」(想法引用自魔戒中的愛隆會議)，而西恩賓在《魔戒》中飾演的波羅莫也正好參加了那場會議，相信魔戒的粉絲們看到這個橋段時都特別有感，會有種時空交錯意外的笑果。

另外傑夫丹尼爾 Jeff Daniels的太空總署高層泰迪桑德斯，奇維托艾吉佛 Chiwetel Ejiofor的太空總署任務主任文森卡普爾，Benedict Wong的噴射推進實驗室主任布魯斯吳，非常有梗的唐納德葛雷佛 Donald Glover飾演的動力學家李察普奈爾都讓本片增加許多的笑點和看頭。

電影中還有兩個非常重要的配角，一個就是讓馬克能在火星上生存下去的關鍵～馬鈴薯，這個梗還讓好些書迷為此好好研究「如何讓馬克不會膩的馬鈴薯不同吃法」。

另一配角就是本片的配樂，電影配樂大師漢斯季默的徒弟哈利葛瑞森威廉斯 Harry Gregson-Williams的作品整個烘托出了馬克在面對火星一片荒蕪空垠的孤獨感；

而相對於交響樂帶出慷慨激昂的史詩風格，露易斯留下雖讓馬克凍沒條但也是他唯一選擇的迪斯可音樂就負責處理馬克樂觀正向的情緒，顯得歡樂又進取。

很多人都會把《絕地救援》拿來和《星際效應 Interstellar》類比，我個人認為《星際效應》也是部非常棒的太空片，但它屬於科幻的範疇多些。再加上裡面的專業術語沒有處理的像《絕地救援》那麼平易近人，所以平常比較沒有接觸相關常識的觀眾都必須看兩三次才能融會貫通，兩者最像的地方應該是麥特戴蒙和潔西卡崔絲坦都在兩片擔綱演出。

就像我前面說的，《絕地救援》是個顛覆傳統的災難故事，雷利史考特把一個難搞定的小說題材拍成了一部驚險萬分、知識十足卻又熱鬧有趣的爽片。

尤其是大量穿插對比感來強調很多事情一體兩面或一念間的概念～

像馬提奈茲留下代表信仰的十字架必須被摧毀才能變成取火的希望。

太空人廢棄的大便變成馬克賴以生存的關鍵。

討厭的迪斯可變成他生活調劑的伴侶。

把被意外丟包得獨自在火星上掙扎求生想成是他殖民了火星。

馬克單獨面對空曠的火星景致工作，鏡頭馬上跳回地球上NASA總部裡一堆人坐在一起焦頭爛額想方設法。

雷利史考特用電影強烈的影像效果堆疊出了層次感，不僅彌補了小說所無法帶給讀者的缺憾，還傳達出人在面對困境時只要不放棄希望就會把不可能化為可能的正面能量。

而且最成功的地方就是他讓觀眾能懂得《絕地救援》這個故事，帶領著大家一起參與了這22億公里救援馬克的過程，跟著裡面的角色一起笑一起哭。